As a rule of thumb- you can comfortably hold your finger in warm water.
100°F (38°C). Yeast wake up well at this temperature.
http://www.exploratorium.edu/cooking/bread/yeast_temp.html
This time of year my house is 80°F (27°C). but I heat my water a little past that (~120°F or 50°C) to compensate for cooler ingredients- you really want the dough to be around 80F.
This will apply to all yeast recipes that call for warm water.
Broiling involves high heat coming from a source very close to the surface of the food. It is appropriate for thin food, or for adding color (via caramelization/Maillard reaction) to already (or mostly) cooked items. I couldn't say what the temperature of the heating element itself is, but the resulting air temperature is usually upwards of 550˚ F (288˚ C).
In baking, although the heating element is usually on one side or the other of the oven,* the idea is that heat is being transferred to the food more or less evenly from all sides. This is part of the reason thorough pre-heating is important -- to make the air in the box all the same temperature before the food goes in. There's no real "default temperature" -- you use whatever will produce the desired results in your food.
With lower heat, coming from all sides, baking will allow the interior of a thick piece of food to cook before the exterior has over-cooked. Putting cake batter under a broiler will likely result in a dried-out or burnt top, perhaps a layer of reasonably well-cooked cake, and a raw bottom. The heat simply won't transfer through the cake fast enough to allow the entire thing to cook.
The appropriate technique for meat depends on the size of the meat. Steaks can do very well under a broiler -- the intense heat allows the exterior to brown and become flavorful without the interior over-cooking. A roast cut or a whole bird, on the other hand, would need to be baked (or "roasted") so that the interior has time to come to the proper temperature. A very thick chop or steak might be started in the oven, then finished under the broiler to give it color.
*Your oven probably has just the one heating element, used for both baking and broiling. There's no reason that an oven couldn't have multiple elements for baking -- and it might produce more even cooking -- but broiling always means heat from above.
Best Answer
Without any details on the recipe, it is hard to offer any firm recommendations. That said, I have had success using a convection oven on 180 degrees Celsius (356 degrees Fahrenheit), and checking for doneness with a bamboo skewer.