Electrical – Swap Ceiling Fan and Light Wires

If you want to use the control with the new fixture, you'll have to only use a the single "switch" to control it. This means you'll have to replace one of the switches with a blank insert, or not use the control module.

^{Decora blank insert}

In the switch box, wire the new switch as follows:

• Black wire #2 (the one that comes from the black group, and goes to the top of the fan switch), connects to one of the black wires of the new switch.
• Black wire #1 (the one that comes from the wall, and goes to the bottom of the fan switch), connects to the other black wire from the new switch.
• Black wire #3 is either removed, or capped off using a twist-on wire connector of appropriate size.
• Red wire #1 is capped off using a twist-on wire connector of appropriate size.
• Connect the green ground wire from the new switch in with all the other bare grounding wires.

The wiring at the new fan will be as follows:

• Connect the white wire from the ceiling, to the white wire of the fan control module.
• Connect the black wire from the ceiling, to the black wire of the fan control module.
• Connect the green/bare grounding wire from the fan, to the grounding conductor from the ceiling.
• Cap off the red wire using a twist-on wire connector of appropriate size.
• Connect the black wire from the output of the control module, to the black wire from the fan.
• Connect the blue wire from the output of the control module, to the blue wire from the fan.
• Connect the white wire from the output of the control module, to the white wire from the fan.

From an edit, of all things:

The wiring was as the commenters suggested (one switch going to the light/fan and one switch for an outlet in the room). I hired an electrician to come change it so one switch works the fan and one works the light on the fan.