Learn English – Does the past perfect tense make sense in this sentence? “Sent from an “is” to a “was” before he’d had his breakfast.”

past-tensesequence-of-tensestense

From the movie Lucky Number Slevin:

(He was) Relegated to the past tense. (He was) Sent from an "is" to a "was" before he'd had his breakfast.

The context is Morgan Freeman's character is telling another person how his son was killed in the morning, before breakfast. The use of past perfect tense here doesn't make sense to me, because it contradicts what the past perfect tense is used for. (e.g. When is the past perfect exactly needed?) Either "before he had his breakfast" or "before he would have his breakfast" seem better options. Does the past perfect tense read fine to you? Why?

Best Answer

A state of completion can be fixed in time by the perfect tenses.

He had eaten his breakfast by 9AM.

In other words, breakfast was finished by 9AM.

To "have" breakfast is to eat it, not to have eaten it.

"Do you want to have breakfast?" is an invitation to eat, not a question about whether you wish you had already eaten.

If you do want to use the verb tense to mean "finished breakfast", we need the past participle of lexical verb "have", which is "had":

I haveaux hadlex breakfast already today. No more for me, thanks.

I hadaux hadlex breakfast already when she offered me some yesterday. I told her, no thanks.

Thus, the phrase before he had had his breakfast refers to a time in the past prior to its having been finished. He was killed before he had finished breakfast.

Related Topic