At least for American English, in my experience "woke" as the past tense of "wake" is always used. Personally, I never knew that "waked" was a proper form of "wake" until reading the above link.
From the answer by @Janus Bahs Jacquet in the following link:
In current English, woke is the standard past tense of wake, both
transitive and intransitive, causative or not; waked is marked as
nonstandard (dialectical) or archaic, and it’s nowhere near as common
as woke.
According to Google Ngram, “make a backup” is by far the most common, but that's in part because it's often used in larger phrases such as “make a backup copy”. “Perform a backup” is less common but also possible. “Do a backup” and “run a backup” are even less common.
This meshes well with my personal experience: I'd normally use “make a backup” in casual speech or writing, or “perform a backup” to be more precise. I wouldn't do or run a backup.
Awake and awaken are two distinct verbs that both mean "to rise from sleep." The verb forms for awake are irregular, but the most common choices are awake, awoke, and was awoken. The verb forms for awaken are regular: awakens, awakened, was awakened.
Best Answer
Technically speaking
According to http://conjugator.reverso.net/conjugation-english-verb-wake.html , both forms (woke/waked) are correct.
Usage-wise
At least for American English, in my experience "woke" as the past tense of "wake" is always used. Personally, I never knew that "waked" was a proper form of "wake" until reading the above link.
From the answer by @Janus Bahs Jacquet in the following link: