Learn English – “Jump out the car” Vs. “jump off the car”

meaning-in-contextprepositions

What is the difference between saying jump out and jump off.

  • Today, in the morning , I saw a man jump off the car.

  • Today, in the morning, I saw a man jump out the car.

And is there any difference between “out of the car” and “out the car”?

Best Answer

jump out of means to leap from a place which is understood to be (or to belong to) an enclosure of some kind.

He jumped out of the wagon.

He jumped out of the car.

He jumped out of the window.

to jump off means to leap from a place which is understood to be a platform of some kind.

He jumped off the dock.

He jumped off the diving board.

He jumped off the ledge.

He jumped off the steps of the train.

It is possible for the same thing to be understood by one person as an enclosure and by another person as a platform. train is a good example of that. One person might have in mind the steps of the train and say off while another person might have in mind the enclosure of the train car and say out of.

"To jump out the window" is standard but "to jump out the train" is regional. Standard is "jump out of the train". That may have to do with the difference between an aperture and an enclosure. We go out or out of an aperture but out of an enclosure; we don't go out an enclosure.

Related Topic