Learn English – Meaning of ‘yet’ in “I hope yet to live…”

meaning-in-context

On 9 June 1942, Lord Wedgwood opened the debate in the British House of Lords by alleging that Britain had reneged on its commitments and urging that the League of Nations mandate over Palestine be transferred to the USA. He stated with bitterness: "I hope yet to live to see those who sent the Struma cargo back to the Nazis hung as high as Haman cheek by jowl with their prototype and Führer, Adolf Hitler". (Source)

  1. How does yet change the meaning of this sentence? I don't perceive any difference if it be omitted?

  2. Which definition does it match? Here, yet modifies 'hope' so it functions as an adverb. Yet, definitions 1, 2, 3 all look correct to me.

Best Answer

The key lies in the context given prior to the quote: Lord Wedgewood alleged that Britain had reneged on its commitments, and then he spoke the quoted phrase with bitterness. He is disappointed with how things have turned out so far. But even though he is disappointed, in spite of his disappointment, he still hopes that he will see the outcome that he desires eventually.

Thus definition 3 at your link (3: In spite of that; nevertheless) is the relevant meaning.

The statement is a rebuke of Britain's inaction; it says "Britain was supposed to do this good and necessary thing. Britain failed. But I still have hope that someone else will step up and do it." But if we leave out the yet, it takes away some of his bitterness, turning the statement from a rebuke into a much more neutral call for action, saying essentially "here is a good and necessary thing. I hope someone will step up and do it."

Related Topic