"I love you" is usually thought of as an exchange between lovers, although parents also say it to children, and vice versa. A grandmother might use it when saying goodbye to her grandchildren. It's something you might say to anyone who you might also kiss, whether that kiss is on the lips or on the cheek.
When talking between friends, "I like you" might be a more common approximation of ti voglio bene. In many parts of the U.S., if you want to be humorous, you might say "I love you, man," in a choked up voice, something that's gained a lot of traction ever since Budweiser aired this commercial several years ago.
The word love in English carries a multitude of emotions, so it really depends on context. It's probably one of the most flexible and adaptable words in English. In addition to the affectionate and erotic feelings of love we have for a lover, we might also love algebra as a school subject; we can also love chocolate ice cream, fall weather, or our favorite sports team.
Let's consider the meaning in the Item 2 only. Then, according to the
definition, I believe that "a romantic person" or a person that is
"romantic" can mean a person who express his/her emotion related to
love, or, who excite this kind of emotion in others.
Which of the two above is more likely/common usage?
"He is romantic."
That sentence implies to me, first and foremost, that he does romantic things, that is, it describes a person's actions. Those romantic things might include buying gifts, reciting poetry, or passionately confessing one's love.
It's common, but not necessary, that such actions excite emotions in other people too, usually in the person to whom the romantic actions are directed, but possibly in an observer as well. It's also possible that the romantic actions have no effect, or a negative effect.
In most cases, though, the actions and their effect go hand in hand for the person saying "X is romantic"
But it's quite possible to imagine the sentence "He's so romantic" being uttered in an adoring, smitten tone by one person, and in a disgusted, turned off tone by another (eg, someone who finds traditionally romantic gestures "cheesy" or cloying).
Best Answer
to be into something means that you are very interested in it. For example (and the following examples are very typical uses of this expression, by the way):
This means that you're very interested in the field of computer technology. You have lots of computers at home, you read books about operating systems, programming languages and things like that. In other words, you're a computer buff.
Another example:
This means that you're only interested in dating girls and not men because you are heterosexual.
Here, the person probably wants to know whether the other person he or she is talking with has feelings of romantic love for them. Basically, she or he wants to know if the other person likes her or him (in other words, wants to know if the other person is interested in them romantically).
Simply put, I'm into you is a slang way to say I love you.