From here I know "put it" means "say it, express it". But have them any distinction of usage? When to use "put it" and when to use "say it"?
Learn English – When to use “put it” and when to use “say it”
idiomsphrase-usage
Related Solutions
Get me out of here is more urgent, more emotional:
Get me out of here! I can't stay in this creepy place! I'm scared to death!
Another example:
SHARK! I need to get out of here / Somebody! Get me out of here!!!
Take me away from here makes me think of some lovers talking:
Take me away from here! Let's run away and settle in a place where no one knows us...
In the situation take me away from here is kind of dreamy. It's not that urgent, it's not a matter of life and death.
If you want to, listen to the song in which a girl is asking to take her away. It'll give you an idea and more context.
It is the other way around. "Guess what! Adam and Eve got married today."
To show your surprise, you can use "No kidding!"
Guess what! Adam and Eve got married today.
No kidding!
See Merriam Webster:
—used to show surprise or interest in what has been said
"My brother got engaged last month." "No kidding! That's great news!"
Edit: Lambie raises an interesting point about punctuation marks. In writing a question mark following "guess what" is indeed common, but I wouldn't call the exclamation mark a mistake. In speech it is rarely if ever uttered in a rising tone. The fact that the exclamation mark is also not uncommon in writing reflects this.
Best Answer
To put it can be used in place of to explain it; it means to express (a thought or comment) in a particular way, form, or language.
To say something means you are using words to express a thought; it could be anything, including an explanation. You can use say it for put it, but not usually the other way around.