The active voice is speech that places the subject first, followed by a verb, and a place/object. Therefore the correct form is subject -- verb -- object.
The passive voice is speech that places the object first, followed by a verb (tense and a gerund), and the subject. Therefore the correct form is object -- verb -- subject.
None of these sentences are in the passive voice, since I (the subject), always comes first in each of them.
Most of these can be converted from active voice to passive voice:
I saw a person repairing my car. The car was being repaired by someone.
I saw a person repair my car. The car was repaired by someone.
I saw a car being repaired. / I saw a car be repaired. A car was being repaired.
I watched a man solve the problem. The problem was solved by a man.
I watched a man solving the problem. The problem was being solved by a man.
I watched a problem being solved. / I watched a problem be solved. The problem was being solved.
Notice that none of these use I, mainly because I couldn't find a logical incorporation. I suppose you could say (and use as a guideline):
The car was being repaired by someone I was watching.
The problem was solved as I watched.
The sentences I saw a car repaired and I saw a problem solved don't make sense to me because the past participle is just by itself. I would include words to tie it together with everything else:
I saw a car that was repaired.
I saw a car that had been repaired.
I saw a problem that was solved.
I saw a problem that had been solved.
I also think that adding a comma, though strange, is acceptable:
I saw a car, repaired.
I saw a problem, solved.
Best Answer
This is ungrammatical.
"Need" can be either a modal auxiliary verb or a lexical verb. As an auxiliary, it occurs only in non-affirmative contexts, i.e. negatives and interrogative constructions, thus ruling it out as an auxiliary in your example.
"Need" can therefore only be a lexical verb here, but infinitival clauses as complement of lexical "need" must be of the to type.
You therefore need to reword it using a to-infinitival clause as complement: