My brief researches only bring up the word "auntlike" to render the feminine equivalent of avuncular. Surely, though, and given the etymology of "aunt" [ < Latin amita -father's sister, old feminine past participle of amāre to love, i.e., beloved ], there must be a more lyrical word to hand.
Learn English – feminine equivalent to the adjective “avuncular”
gender-positivekinship-termssingle-word-requests
Related Topic
- Learn English – male equivalent of ‘bitch’
- Learn English – Feminine equivalent to mate
- Learn English – n equivalent to “agnate” for the maternal line
- Learn English – a word similar to “amateur” yet having a strong connotation of someone who likes something
- Learn English – male equivalent of “dowager” with regard to British titles
Best Answer
Deriving from your own explanation in the OP, the natural choice would be amicular.
I do not seem to find any dictionary entries. Need to see why.
Preliminary:
Book Doctor Gwen : 92 Feminine and Masculine Word Pairs
Feminine term / Masculine term /// neutral or inclusive term
4. amicular* / avuncular
(*Terms that are slang or recently coined.)
Contemporary Pragmatism - Google Books Result
books.google.com/books?isbn=9042018445...
John R. Shook, Paulo Ghiraldelli - 2004 - Philosophy - 200 pages
... be offered as amicular advice to discourse generation researchers, along the lines of the earlier 'Don't ask for the meaning; ask for the use', ...