Learn English – I found it surprising that … vs I was surprised that

differencesmeaning

I found it surprising that she sang well.

I was surprised that[because] she sang well.

When you translate them in Japanese, the two sentences become the same in meaning.
I feel there’s a difference but I’m not sure. Could you explain that?

Best Answer

As a native English speaker: they mean exactly the same thing. I can’t think of any nuance of meaning that differentiates them.