What did "must" mean when used as a non-modal verb (sorry, I don't know the technical term) in Early Modern English? For example:
I must to England; you know that?
(Hamlet, Act III, Scene IV)
early-modern-englishverbs
What did "must" mean when used as a non-modal verb (sorry, I don't know the technical term) in Early Modern English? For example:
I must to England; you know that?
(Hamlet, Act III, Scene IV)
Best Answer
It’s still acting as a modal verb here; this is an ellipsis for
The OED glosses this usage, under the main sense of “expressing necessity,” as “(b) With verb of motion understood. Now arch.”.
(Must does also have some non-modal usages: “to become mouldy, musty, or mildewed”; “to dress or dust with hair-powder”; “of a male elephant, etc.: to come into a state of musth”. But I suspect none of these is what you, or Hamlet, meant.)
Edit: an earlier version of this answer described this instead as the OED’s “(c) with implied infinitive taken from the context,” which arguably fits, but I think the more specific (b) is probably more apposite here.