In my native language, there's an idiom that someone warn you not to go into a dangerous situation when you're sure you'll get into trouble but you still feel like doing it. For instance, making jokes about your boss at work because he/she has shamed you in public. One of your co-workers might say:
Don't play with lion's tail!
Is there an English idiom for such a situation?
Best Answer
I have an idiom and a proverb (saying) for you!
There is a common saying using the same imagery:
Idioms such as "to dance with death" and phrases like "there will be hell to pay" (or "there will be the devil to pay") are a bit too dramatic in this context.
I'm sure there is more, but I'll let others do some work as well.