There is a response in Australian English that means "Yes I hear you and empathise with your situation, but no this course of action won't work for me." [Yeah-Nah]
I assumed this was a normal part of the English language, until I saw other discussions claiming this to be unique to Australian English. That didn't seem to hold water for me.
My question is: Is 'yeah-nah' a uniquely Australian idiom?