When somebody is going through a difficult life situation, people will commonly say, "We're pulling for you."
Where did this term come from? It sounds rather strange!
etymologyidiomsphrases
When somebody is going through a difficult life situation, people will commonly say, "We're pulling for you."
Where did this term come from? It sounds rather strange!
Best Answer
A Google Books search finds two examples of the phrase from the 1890s and two more from the very early 1900s. From "Johnnie You've Lost," reprinted from the San Francisco Examiner as part of "The Sketch Book—Character in Outline," in Current Literature (February 1890):
From Edgar Fawcett, "Old Uncle Vanderveer," in Outing (May 1895):
From Arthur McIlroy, "Pan-American Babies," in National Magazine (August 1901):
And from the "Abbeville, N.C." report in Typographical Journal (August 1, 1902):
Two other interesting matches come from the years 1904–1904. From George Ogden, Tennessee Todd: A Novel of the Great River (1903):
And from "Beta-Epsilon: University of Wisconsin," in The Caduceus of Kappa Sigma (December 1904):
A much earlier example uses the phrase "pulling for him" not in the sense of "pulling on his behalf" but "pulling in direct competition with another for possession of him." From Mary Vidal, The Cabramatta Store; A Tale of the Bush (1850):
Unlike in this last example, the sense of "pulling for [someone]" in the other examples is "supporting [someone's] efforts spiritually or materially or both." Less clear is what the the metaphorical pulling originally referred to. Candidates include participants in a tug-of-war (as Josh61 suggests), a horse or other dray animal hitched to a plow or wagon, a person rowing or plying an oar, and a magnet. Of these possibilities, the dray animal and the rower may have been the most familiar images to contemporaneous audiences, but I haven't found any source that convincingly resolves the question.