I want to send farewell message via group email to all my colleagues. I am uncertain what to put in subject line.
I've considered:
Bis wir uns wiedersehen : Until We Meet Again
Adios Amigos
Adieu
Any good suggestions?
Learn English – Subject line for farewell email
phrase-requestssingle-word-requests
Best Answer
What is your native language? I speak German and I am a native-English speaker (U.S.), so I would say either "Auf Wiedersehen" in German [already means "until we see each other again"], or simply "Bis dann" [until then], which is less formal.
In English, I would simply say, "Farewell Everyone..." or "Hope to see all of you again!"
Of course, it's always cool to use foreign expressions meaning the same thing like: Russian: до завтра (da zaftra) = "until tomorrow" Italian: Ciao = "bye!" Korean: 안녕! = "bye!" Japanese: さようなら！= "Sayanora!" Chinese: 再見！or 再见！ = "Zàijiàn!" French: Au revoir! Norwegian: Farvel! Swedish: Hej då! Farsi: خداحافظ! Greek: Αντίο! = "Antio" Spanish: ¡Adiós! Arabic: وداعا!