My interpretation of the difference is that "Such requests cannot be accepted" means "requests such as these", in other words the list of requests given is a representative sample of the sort of request that cannot be accepted.
"These requests cannot be accepted," on the other hand, means that these specific requests are, for some reason, unacceptable.
Best Answer
A few possible options: