Learn English – Term for time feeling short when happy, long when sad

terminology

Is there a term that describes "when happy time feels shorter, when sad time feels longer"?

I can only think of "time perception" for the time part but nothing for the feelings part.

Best Answer

I don't think English has a word for this. I think you have to pick either the slow case or the fast case and show the contrast with one's internal perception. What I usually see is

Each minute felt like an hour.

or

The immigration official looked at my passport. Ten seconds went by, or maybe an hour, I don't know.

That last one is my best recollection of a great episode of "From Our Own Correspondent."

For the opposite, in addition to the phrase in the other answer, you can also say

Time flew by. Or The time flew by. Or The party felt like it was over in an instant.

This phrase, plus the context, are often enough to convey the feeling.