Learn English – The idiom used when a bad situation is not fully resolved and can escalate easily again

idioms

Is there an idiom or expression in English to describe a situation where a bad situation is not fully or correctly resolved and it can happen again, may be even worse.

For example, when talking about people's feeling/wrath regarding the government that recently suppressed their protests instead of answering to their requests. in such a situation, in Persian, we say people are fire under the ashes.

Thank you

Best Answer

The verb smoulder is, correspondingly, often used metaphorically here.

smoulder verb [I] (PROBLEM) If a problem or unpleasant situation smoulders, it continues to exist and may become worse at any time:

The dispute is still smouldering, five years after the negotiations began.

CED

(The literal definition is 'to burn slowly ... without flames'.)