Learn English – the origin of ‘bootleg’

etymology

What is the origin of 'bootleg' ('bootlegger', 'bootlegging'), in the general sense of "illicit trade in liquor" (OED)?

The Online Etymology Dictionary gives one possible origin, from 1889:

As an adjective in reference to illegal liquor, 1889, American English slang, from the trick of concealing a flask of liquor down the leg of a high boot. Before that the bootleg was the place to secret knives and pistols.

Other possible origins include references to a tall beer glass, also known as a 'schuper':

Queer Drinking Vessels
The term "boot leg" applied to a very tall beer glass…may owe its origin to a misapprehension of the French touching on [an] old English drinking vessel. The black jack, a leather bottle sometimes lined with silver…According to a curious old book of the seventeenth century, when Frenchmen saw these vessels…they took back to France the story that the English drank out of their boots — N. Y. Sun.

From The Iola Register (Iola, Kansas), 26 Jan 1894.

References to 'schupers' as 'boot-legs' appear at least as early as 1886:

bootleg=schuper, 1886

Clipping from The Critic (Washington, District of Columbia), 28 Jan 1886.

Also prior to 1889 are mentions of 'boot legs' as an ingredient in the making of, for example, "tangle-foot" whiskey and "boot-leg coffee".

Best Answer

The New Oxford American Dictionary has:

ORIGIN late 19th cent.: from the smugglers' practice of concealing bottles in their boots.

Related Topic