Maybe I'm having a bad day, but I've just written a sentence similar to this one, and it doesn't read well for me, but I can't think of anything better right now:
The task was to build a new accounting system; up until that time they had been doing everything by hand.
Best Answer
A good word for this would be hitherto.