As super means above and para means beyond, I would say the differences lie in the parts natural and normal.
In the mere word sense something paranormal is just beyond normal. Natural can be interpreted as synonym to normal in the sense of something comes natural and the like. It can be interpreted as another realm as well, the realm of God as opposed to the realm of man.
As @Aidas would use paranormal for the mysterious, one could argue that the realm of God is paranormal. But it is very unusual to talk of the realm and the workings of God as paranormal, while it is perfectly normal to call effects believed to be caused by UFO's, aliens (from outer space), or ghosts paranormal.
In addition it seems more fitting to call effects paranormal, while supernatural would also be used for beings.
paranormal is translated into German as übersinnlich, above the sense realm, while supernatural is translated überirdisch, übermenschlich, übernatürlich: above earthly, above humane, supernatural.
In U.S. practice, the terms are used as follows:
Litigator - an attorney whose practice is focused on litigation, that is lawsuits. This is mostly used to refer to people who specialize in civil suits (suits brought by someone other than a criminal prosecution agency) seeking an award of money or an injunction (a judicial order) requiring someone to do something or stop doing something.
She was a litigator specializing in intellectual property trial work.
Counsel - This is a general term for lawyer, also known as counselor. It is frequently used to refer to a lawyer who works exclusively for one company or one agency.
He was general counsel to the NBA.
After the outburst, the Judge said "Counselor, control your client."
Attorney - this is a general term for a lawyer in both the federal and state court systems in the U.S. In general, attorneys in the U.S. are permitted all types of practice (with a few minor exception) unlike the solicitor/barrister systems elsewhere.
The attorneys who graduated from that law school went on to various jobs as litigators, criminal lawyers, corporate lawers, and in-house counsel.
Best Answer
While I like @Jigar Joshi's answer, I'll provide some American Connotation, if I can. (Caveat, not a professional culturist)
Shop
I would say that a
shopis somewhere you go to have a service preformed, or only provides a single or narrowly focused good. Usually contains aworkshopof some kind where the goods are made on-site for the customer.Body Shoprefers to an auto repair facility (autobody shop)Wood Shoprefers to a place where you can go to get custom woodworking doneCoffee Shopa place you can go to get hand-made drinksButcher's Shopa place to get custom cuts of meatStore
I would say that a
storeis the more common American term for a place you go to buy something. They usually have many different sections and offer a wider variety of goods than ashop. The goods you purchase are usually made off-site and only stored on location.Department Storebuy furnishings and clothes for each room of the houseGrocery Storebuy food and many other consumablesOnline Storebuy anything! :DShoppe
Generally a fancier term, as @Jigar Joshi mentioned, to give an air of authenticity and aristocracy.
Coffee Shoppehere you can buy even more expensive fancy coffee.But where ever you go, you'll end up
shoppingregardless of thestore.