Learn English – what does “fancy-ass” mean

When a slang word catches on, students of language often have a difficult time figuring out its meanings and origin. This, I suspect, is because it emerges not like Athene—a fully formed adult released from the mind of Zeus—but like several thousand frog eggs—similar in appearance to one another but bewildering in number and neither well defined nor mature.

Eventually usage of a slang term X will probably coalesce around one or a few more-or-less clearly understood meanings, but in the meantime the only reasonable way to answer questions such as “what does X mean?” is to identify as many of the ways in which the word is being used as you can.

Without attempting to be exhaustive, I took my frog egg search to the least professional-looking authority I could easily find—which turned out to be Caitlin Corsetti’s “Define That: Ratchet” blog post at Gurl.com—and then consulted not Ms. Corsetti but the commenters responding to her post. From them I learned the following things about ratchet.

What does 'ratchet' mean, and how is it pronounced?

• Ratchet [is] used to describe someone means nasty, ghetto or trifling. —Janet

• Ratchet also means a situation or process that is perceived to be deteriorating or changing steadily in a series of irreversible steps. It is used as a term for something low class or deteriorated. Similar to how we use the term ghetto. —NyxoftheNight

• Ratchet means: ghetto, stupid, rediculous, cheap —selena

• I have heard my teen-aged granddaughter use this word in reference to her own hair, and she was completely unable to define it or explain what she meant by it. All she could say was, You know, grandma, it’s just rachet! —cat

• It’s just simply a mispronunciation of “wretched”. The same people that use it often describe a “ratchet girl” [as] someone that wears torn “stalkings”. —JBW

• It is a pure homonym that has nothing to do with a ratchet wrench, or “wretched.” It means RAT SHIT. —Becky

• The first time I asked someone for a definition for this slang, I was told it meant “A woman who’s only good for one thing — getting a nut off … like a ratchet.” —Scott Simpson

• its not ratchet that people say its ratchid is what they say! two different words —lollipop

• Racheted is what I keep hearing [people say] —acer

Where does it come from, when was it first used, and who or what popularized it?

• It originated in the 17th century and is a lesser used meaning of the word that has evolved into a more contemporary meaning. —James

• Ratchets been around since the XVIII c. annoying people with their terrible racket, so less fortunate husbands soon started to call it to their ghastly wives —moi même

• It is a derivation of the two words “rat” and “shit” as in the situation is, person is, place is so bad it is as bad or worse than “rat shit.” Totally trash talk. —Lily Bear

• I think its after nurse Ratched from one flew [over] the cuckoos nest. —carlsjr

• The term came from Cedar Grove [in] the City of Shreveport Alabama. Popularized by the song, “Do Tha Ratchet” True origin was spun out of slurring the word WRETCHED Now has become a massively overused typo. —Matt

• watch emanuel & philip hudsons she ratchet video —selena

Is it a "good"/positive word, or "bad"/negative, and has this changed in any way?

• The current slang use of this word has a very nasty, biting undertone to it. The other comments in this thread alone support the connotations of being undesirable. —cat

• About 20yrs ago I somehow caught a nickname (ratchet) due to my ability to fix or repair nearly anything. I understood It’s relation to my daily work and eventually I got used to it. I was told by a college girl I should never be ratchet, it completely through me off and I was simply looking at this girl as if she was crazy. —Adam Draughn

The experts above have spoken pretty clearly about what ratchet means, where it came from, and so on. I would only add that Emmanuel N Phillip Hudson uploaded their “Ratchet Girl Anthem” (cited by selena above) to YouTube twice (on January 16, 2012, and April 26, 2012) and that the two versions have accumulated a combined 56.1 million views. With regard to the mystery of the sudden popularity of ratchet, I think we may have a couple of major suspects (if not the actual perpetrators) here.

Lava House and Lil' Boosie's "Do tha Ratchet" (cited by Matt above) deserves some attention because it is considerably older than "Ratchet Girl Anthem." According to LyricWikia, it was released in 2006. The most frequently watched YouTube video for this song was posted on July 26, 2009, and has garnered an impressive 793,000 views despite being a static image accompanied by Lil' Boosie's audio track; still, 793,000 isn't 56.1 million.

As to whether ratchet is meant to be generally understood in a positive or a negative sense, that aspect of the term may well be in flux, just as everything else about it appears to be. In Lil' Boosie's world, ratchet is almost an environmental term: It applies to men (including LB himself) and to women, and it describes most of their doings in the neighborhood where he lives. In contrast, the Hudsons use ratchet specifically in connection with women and do not indicate any sympathy for anyone so described.

Speaking as a complete outsider, with no prior knowledge of ratchet as post–Jimmy Cliff slang, I have to say that the term as used by the Hudsons reminds me quite a bit of skanky, which derived from skank (“An unattractive woman; a malodorous woman; =SKAG,” according to Robert Chapman and Barbara Kipfer, Dictionary of American Slang, third edition [1995]). Here is the Chapman & Kipfer entry for skanky:

skanky or skank-o-rama adj 1980s teenagers fr black Nasty; repellant; =GROTTY, SCUZZY, TRASHY: The girls were somewhat skanky, with lank hair and rotten posture—Richard Price/ ...you moved, the earth moved. Skank-o-rama—Sassy

Both skanky and ratchet (as used in the Hudsons’ comical YouTube video, anyway) are not gender-neutral terms, though none of the Gurl.com experts expressly makes this point about ratchet.

It will be interesting to see whether the gender connection that "Ratchet Girl Anthem" promotes influences the long-term sense of the word, notwithstanding Lil' Boosie's earlier, more broadly applicable sense of the term. The crucial factor here, probably, is the proportion of users who base their knowledge of the term on the Hudsons' song versus the proportion of those who adopted the term as it was used in the older Shreveport, Louisiana, tradition.

Try parseing the sentence differently, and it makes more sense. To "Apologise your way out of" a problem is to make a bad situation better by apologising for an earlier mistake. The sentence is saying that it is of no use to apologise if people still think you are an ass.