For example:
- As for what language to speak among family members in a certain situation there is the traditional practice to follow.
- As for what language to speak among family members in a certain situation there is the traditional custom to follow.
For example:
- This is the custom of Jingpo wedding: the bride must pass three barriers before she gets to the bridegroom's home.
- This is the practice of Jingpo wedding: the bride must pass three barriers before she gets to the bridegroom's home.
Example 1 and 3 are what I read in an article(a Chinese-English translation).
Jingpo is a people of China.
I looked up in a dictionary and it seems that "custom" is something which is usual or traditional in a particular society or in particular circumstances, and that "practice" is just something people do regularly…
So I suppose, for my examples, they are both OK to use but "custom" is better?
Best Answer
I would say that 'traditional practice' and 'custom' are synonyms. Therefore the phrase in your second version, 'traditional custom' means 'traditional traditional practice'. It is therefore tautological.
I hope that answers your question.