Learn English – Why is a black eye called a “shiner”

etymologyslang

I saw a photograph of Chris Robshaw, the Harlequins captain, in the paper yesterday sporting a magnificent shiner, and naturally started to wonder where the term originated.

Consulting Etymonline revealed a date (1904) but no explanation.

I also turned up a question on Answerbag stating that it is derived from the derogatory word shiner meaning a black person. The dates given in Etymonline make this quite plausible, but Green's Dictionary of Slang dates the first usage of shiner for black eye at 1797, which would tend to militate against this etymology.

The comments also suggest the name derives from the shiny skin of a black eye; I have some personal experience of these things and I can't say I've ever noticed.

Urban Dictionary has a different explanation:-

Term is of Irish origin where it was a punishment for not keeping
machinery shiney delivered from the boot of a British officer.

I can't say I'm convinced by this.

So, does anyone know why a black eye is called a shiner?

Best Answer

Since it's slang, it's going to be hard to pin down the exact origin of the phrase. I can think of two plausible derivations:

  1. The skin of a bruised eye is going to be swollen and pulled taut, and thus more reflective and "shiny" than the surrounding skin. I think this is secondary.

  2. The most plausible metaphor: Shoe shiners are not as common now as they were in the early 20th century. "Shiner" could refer to how the unfortunate person hasn't gotten their shoe shined, (usually with black shoe polish,) but rather the eye.