Learn English – word for a person who give insult/criticism but unable to accept them

Does "cringe-making" help? I think you're trying to express a feeling of discomfort created in the viewer, irrespective of the other person's self-awareness. I saw this word used to describe moments in Vince Vaughan's performance in the movie "The Dilemma."

Tolerant willing to accept feelings, habits, or beliefs that are different from your own

a culture tolerant of religious differences

If I say I am tolerant of someone's beliefs it means I accept his/her faith without prejudice. However, this does not mean I will share his/her religious convictions or views; I may even want to distance myself from them.

The antonym of tolerant is intolerant

Wikipedia has a passage which illustrates how closely related the two words are. They are, ironically, often used in unison.

Walzer, Karl Popper and John Rawls have discussed the paradox of tolerating intolerance. Walzer asks "Should we tolerate the intolerant?" He notes that most minority religious groups who are the beneficiaries of tolerance are themselves intolerant, at least in some respects. Rawls argues that an intolerant sect should be tolerated in a tolerant society unless the sect directly threatens the security of other members of the society. He links this principle to the stability of a tolerant society, in which members of an intolerant sect in a tolerant society will, over time, acquire the tolerance of the wider society.