By "ashamed smile" I mean something like this:
I thought of the word sheepish, but I think it's more related to guilt? What I'm looking for is something that has more to do with shame, like when someone recognizes you but calls your nickname instead of your actual name.
Best Answer
from Merriam-Webster Dictionary