Can monsters drop their action figures inside ancient vaults

Monsters can be captured by crafting a Creature Capture Station at tier 4, then using that to craft Capture Pods. These pods can be thrown at small, grounded creatures with less than 50% health to have a small change to capture them.

I was able to rig together something that accomplishes this using two Not gates, and two Latches. I'm using a button for input (because it's what I had on me), but a pressure plate's behavior won't be any different, since nothing is based on careful timing.

The layout is a bit spread apart to illustrate how it works, and can certainly be rearranged and compacted a fair bit when put into actual use.

The two on the bottom are the Nots, the two on top the Latches. Basically, the latch on the left always has an input of Not(output from the right), and the latch on the right feeds input from the latch on the left. The left latch's top input is Not(the button), and the right latch's top input is the button itself. The right latch outputs to the door.

While the button is off, this leaves the left latch free to update with the state the door should take on the next press. The latch on the right, however, can't update until the button is pushed. When that happens, the right latch takes on the new value from the left latch, toggling the door. The left latch, however, can't update until the button turns off, at which point it'll grab the new state for the next toggle.