In this game of Rock, Paper, Scissors, you have 4 signs: Sun, Moon, Star, Planet. You also have twin versions of these signs.
Sun is stronger than Moon.
Moon is stronger than Star.
Star is stronger than Sun.
Stronger signs from these three deal 20% more damage against the weaker sign, while the weaker deals 20% less damage. If the attacker is a double sign, the damage modifier becomes 30%.
In other words: Sun deals 20% damage against double Moon, but double Moon deals 30% less damage against Sun.
Double Planet has a +10% damage bonus against all three, while a single Planet has a 50% damage bonus against double Planet, while doing normal damage to all other signs.
There are also resistance bonuses for Sun, Moon, and Star, and XP bonuses for Planets:
Sun: +5% to fire attacks and sleep
Double Sun: +10% to fire attack and sleep
Star: +5% to storm attacks and poison
Double Star: +10% to storm attacks and poison
Moon: +5% to water attacks and confusion
Double Moon: +10% to water attacks and confusion
Planet: +5% XP bonus
Double Planet: +10% XP bonus
Sources: GamesRadar and Prima Games
Based on my experience, the glims that are collected automatically at the end of a battle do count toward the Glim Reaper trophy, along with any that you collected yourself during the battle. However, any glims that are collected by one of your AI compatriots (e.g. when Oliver or his familiars collect glims while you are playing as Esther) do not count.
Best Answer
No. Like with most Japanese games, there are no English subtitles, because the game is marketed to the Japanese audience (who speak and read Japanese).
Worry not! The western localized version will have English subtitles and the (original) Japanese voices, additional content, and DLC content.
I can say for a fact that there are no English subtitles in the game. This is what the gameplay dialogue looks like:
There are some intricacies and nuances the dialogues that would make an accurate English translation tricky.
For the most part you can play through most of the game without needing decipher those (Japanese) moonrunes. Though there are some parts where you might get stuck, but that's what GameFAQs is for.