Doom – 1993 Game with Surround Sound?

With DOSBox you should have no problem

Here's a wiki

There you'll have some source port to play your favorite game :D

Note:

Doom requires a fairly fast computer to run inside DOSBox, but many ports of its source code exist for modern Operating Systems, so you may find more luck downloading one of them instead. Because Doom makes use of your sound card and potentially Modem, you should take care to match your dosbox.conf setting to the settings found in the SETUP.EXE found inside your Doom folder. For the most part the default options will work, but if you are making use of the Gravis Ultra Sound or MIDI audio devices you should pay special attention that the DMA, IRQ and Addresses all match.

There is no native option to play multiplayer DOOM with the version bundled with DOOM 3 - BFG Edition. When you start the game you're presented with the game selection screen;

When you select either DOOM or DOOM 2, you're presented with a limited version of the traditional start menu;

Selecting 'New Game' or any of the other options does not provide you with a multiplayer option.

As a workaround, however, it is possible to use the data files for both DOOM and DOOM 2 with one of the game engine ports and many of these (for example DOOMSDAY/jDOOM) do provide multiplayer support, allowing you to play multiplayer games of DOOM.