overwatch
Is there a way to view hit/hurt boxes of characters / projectiles / environment objects in Overwatch?
Much like in CS:GO where you can use a console command to view the hit boxes of player, I feel like this would be useful to see due to varied character model and projectile sizes.
Any insight into the hit boxes of Overwatch is appreciated.
No, you need to connect to the servers to authenticate. Launching Overwatch without an internet connection just repeatedly fails to connect to Battle.net.
Yes, it's fully compatible with Steam Controllers. You'll be at a slight disadvantage against keyboard/mice players, but it should still work fine.
Here's an example of a player using the Steam Controller to play Overwatch. Appropriate buttons can be mapped in the Controls settings.
To actually get Overwatch compatible with the Steam Controller, it must be run through Steam, so:
Games -> Add a Non-Steam Game to my Library
Note that this will also cause you to have two clients running, both Steam, and Battle.net, so you may want to avoid setting up a controller if you have issues running both clients at the same time.
This is just an overview, but reddit user /u/malecden has a very good setup tutorial listed here on reddit. in order to get the Steam Controller functionality to work with OW.
Best Answer
As far as I know, since Overwatch does not contain a console similar to CS:GO or the like, there is no way to see character/environmental hitboxes.