I'm currently unable to make any progress in the "I fought the law" mission in Cyberpunk. I've done everything this part of the mission has to offer. I defeated all the enemies in the building, went down into the Red Queen's Race, initiated the braindance sequence in one of the rooms, and had River come down and save me. I left the area and it gave me a new mission, "Find a way into the Red Queen's Race". I assumed it was just a bug and that I would eventually proceed with this story branch, but after a day of doing side-missions and gigs, I'm still softlocked and unable to finish the mission.
Here's what the bug looks like:
I tried closing and reopening the doors, going down into the Red Queen's Race to see if I had the option to do the braindance sequence again (no luck), skipping time, calling/texting River, nothing worked.
Best Answer
I ended up watching a playthrough of the mission that told me a few things, more importantly what I was missing that was causing this bug. I still needed to talk to River in that scene where we apprehend Detective Han. I drove back to that place and River was there waiting for me, I entered a dialogue with him and the mission continued. The bug was still there though, after I talked to him it was still pathing me to the Red Queen's Race. All I had to do was redirect the map to Elizabeth's place and the mission finished.