In DA:I, i cant answer the companions questions while we are exploring in the field

in DA:I, I can't answer my companions questions while we are in the field. I cant seem to find the mechanism by which i can address them. i see a grayed-out text bubble but i cant seem to access it. so instead, my character just remains silent and the conversation gets dropped. what am i missing here? thanks for any help on this.