OS-specific joystick drift

The problem:
X and Y axis drift on Windows 7. Severe drift! 50% range Y, 20% range X. Strong visible noise.

Recalibration does not help, DXTweaker does not help, because center point is swinging over a very wide range during a very short time span (during 1 minute it could float 25% up or down). Also it doesn't get better over time.

When I'm hooking this joystick up to a Linux machine and using jstest, it's rock solid! Perfectly centered along all axes, zero noise.

Joystick model is Saitek Cyborg Evo. Tried drivers both standard Windows 7 and proprietary, same behavior.

I suppose some auto-tuning feature in Windows goes bananas, but how to kill it?

Added:
Looks like I've jumped to conclusions too quickly and it is a hardware issue after all.

I took an active USB hub, hooked up a joystick before plugging it into the PC to boot up it's internal controller. I'm a bit used to making devices and had a guess that giving a cleaner voltage supply to the ADC during it's self-calibration stage could help stabilize it.

Seems like it worked. After plugging the hub (with a joystick already connected and powered up) to a PC, the joystick readings are stable.

However, after a few hours a subtle drift starts to kick in and is becoming worse over time. Repeating the steps for a clean boot does cure this problem, but the solution is not good enough. Will check this PC's USB line for electrical problems and maybe use a capacitor to stabilize the joystick's input voltage.

Solution:
After numerous measurements and ideas (tried front USB, shielded USB card with filtered power) I think the problem is found:

Inside the joystick there was a damaged wire touching the board (red arrow). This wire is powering the LEDs under buttons at the base. I disconnected both LED assemblies from the PCB (green arrows) and insulated the damaged wire.

After a few hours of… ehm… testing 😀 no drift or jitter appeared.