I have no idea what the difference between the five options of throttle. In whatever choice, only one button is triggerable even both two are assigned, be it's pressed slightly or held long.
The emulator in use is AntiMicro.
FYI: Are questions asking about a feature of controller emulators on-topic?
Best Answer
AntiMicro is not properly recognizing your controllers.
I believe the question was already answered here:
https://github.com/AntiMicro/antimicro/issues/164