I'm not even sure if there is a word for this. My partner says there is but I can't find it anywhere.
The example I'm giving is garlic aioli. The word aioli is a Mediterranean garlic and olive oil sauce, so why do they put garlic in front of the word aioli? It's like saying garlic, garlic and olive oil sauce.
Another example is Loch Ness lake, because apparently loch means lake in Scottish, it's like saying lake-Ness lake.
Anyways, I dunno if that makes much sense at all. Is there a word for that?