Learn English – the etymology of the word “gong” in reference to medals

etymology

This came up in a crossword and apparently 'gong' is British slang for a military decoration such as a medal. However I couldn't find any information on how this came to be by searching google and various dictionaries.

What is the origin of this slang?

Best Answer

Gong meaning a military medal probably comes from the idea of the ceremonial sounding of a gong:

  • (also gonger) An opium pipe (1914+ Narcotics)
  • A military decoration; medal or ribbon (British WWII use)

    • both senses probably from gong, ''saucer-shaped metal bell,'' of Malayan origin; the sense ''opium pipe'' may be related to the general association of gongs with Chinese matters, and the military sense to the notion that a decoration is something like the ceremonial sounding of a gong.

(The Dictionary of American Slang, Fourth Edition by Barbara Ann Kipfer, PhD. and Robert L. Chapman, Ph.D.)