I am referring of course to the expression describing time. Today a corporate trainer (From north Philadelphia) that is teaching a class at my company used it in the context that the current time was 'ten of six' (5:50PM), but I have always thought of it as 'ten of six' (6:10PM). Which usage is correct?
Learn English – What does ‘ten of six’ mean in regard to time
meaningnorth-american-englishprepositionstime
Related Topic
- Learn English – a “plumber’s wife”
- Learn English – What does “Deal with it [as Trump would say]” mean
- Learn English – What does ‘be one’s “buddy”’ mean aside ‘be one’s “friend”’
- Learn English – What definition of Earth is used in the expression “walk the Earth”
- Learn English – Why does “Mickey Mouse Operation” refer to a poorly run company
- Learn English – Does “plain Jane” really mean ugly Jane? If so, why
Best Answer
As others have said, "ten of six", though not used in many English speaking areas, would be understood as 5:50.
Nowhere in the English-speaking world, as far as I know, would it be understood as 5:10. I can imagine that Russian speakers, for example, might hear it that way, as it might be taken as a translation of the Russian "десять шестого" (/d'es'at' ʃestovo/ = "ten of the sixth") which does mean 5:10.
(A similar 'false friend' is "half six", which in British English means 6:30, but looks like a translation of German "halb sechs", which means 5:30.)